鄢陵险砍商贸有限公司

絕緣軸承英文翻譯總結(jié)

九星在和國外客戶交談的最初整理了一些軸承常用英文現(xiàn)在分享給大家，希望對大家有幫助。
 
single-row ball bearing單列滾珠軸承
 
single-row centripetal ball bearing單列向心滾珠軸承
 
single-row centripetal bearing單列向心軸承
 
single-row radial ball bearing單列星型滾珠軸承
 
single-row radial thrust ball bearing單列向心推力球軸承
 
single-row roller bearing單列滾柱軸
 
insulated bearing絕緣軸承
 
滾動軸承部分
 
1.1一般術(shù)語
 1.1.1 type結(jié)構(gòu)類型（因軸承結(jié)構(gòu)上的差異而形成的各種不同結(jié)構(gòu)型）
 
1.1.2 bearing軸承（支承軸的機械零件，它由一個或數(shù)個零件所組成，負(fù)荷由其傳給箱體或機件，并能保證軸的正常工作：有滑動軸承和滾動軸承兩種）
 
1.1.3 rolling bearing;anti-frication bearing滾動軸承(一般由環(huán)形滾道、滾動體與保持架組成。旋轉(zhuǎn)或作直線運動時滾到與滾動體之間產(chǎn)生滾動摩擦)
 
1.1.4 standard bearing標(biāo)準(zhǔn)軸承（結(jié)構(gòu)形式和基本尺寸符合國家標(biāo)準(zhǔn)的軸承）
 
1.1.5 non-standard line bearing非標(biāo)準(zhǔn)軸承（結(jié)構(gòu)形式和基本尺寸不符合國家標(biāo)準(zhǔn)的軸承）
 
1.1.6 special bearing特殊軸承（有特殊技術(shù)要求的軸承）
 
1.1.7 interchangeable bearing;separable bearing with interchangeable sub-units可互換軸承（一批代號相同的分離型軸承，帶滾動體的套圈與不帶滾動體的套圈，可任意裝配成套）
 
1.1.8 non-interchangeable bearing;non-matched bearing非互換軸承（一批代號相同的分離型軸承，帶滾動體的套圈與不帶滾動體的套圈，不可任意裝配合套成軸承而使用）
 
1.1.9 commercial bearing商品軸承（作為商品的軸承）
 
1.1.10 unground bearing滾道不磨削軸承（用于極低速或不經(jīng)常轉(zhuǎn)動，以及不要求轉(zhuǎn)動精確性的支承中）
 
1.1.11 inch-dimensioned bearing;(bearing,inch series)英制軸承（軸承基本尺寸采用英制單位的軸承）
 
1.1.12 metric bearing(bearing,metric series)公制軸承（軸承基本尺寸采用公制單位的軸承）
 
1.1.13 single row(rolling)bearing單列軸承（只有一列滾動體的滾動軸承）
 
1.1.14 double row(rolling)bearing雙列軸承（有兩列滾動體的滾動軸承）
 
1.1.15 three row(rolling)bearing三列軸承（有三列滾動體的滾動軸承）
 
1.1.16 four row(rolling)bearing四列軸承（有四列滾動體的滾動軸承）
 
1.1.17 Muti-row(rolling)bearing多列軸承（四列以上滾動體的軸承）
 
1.1.18 self-aligning bearing調(diào)心軸承；球面軸承（這種軸承具有自動調(diào)心的性能，在外圈和內(nèi)圈處于相對傾斜的條件下仍能正常工作；但傾角有一定限制）
 
1.1.19 non-selfaligning bearing;rigid(rolling)bearing非調(diào)心軸承；非球面軸承（不能調(diào)心的軸承）
 
1.1.20 bearing with tapered bore;tapered bore(rolling)bearing圓錐孔軸承（具有圓錐形內(nèi)孔的內(nèi)圈）
 
1.1.21 bearing with cylindrical bore圓柱孔軸承（具有圓柱形內(nèi)孔的內(nèi)圈）
 
1.1.22 bearing with cylindrical outside surface外圓柱面軸承（軸承外徑面為圓柱形的軸承）
 
1.1.23 bearing with spherical outside surface;external aligning bearing外球面軸承（軸承外徑面為球面的軸承）
 
1.1.24 bearing with aligning seat outer ring帶球面襯圈的軸承（具有球面襯圈的軸承）
 
1.1.25 bearing with flanged outer ring;locating bearing有止動擋邊的軸承（外圓有止動擋邊的軸承）
 
1.1.26 bearing with snap ring有止動環(huán)的軸承
 
1.1.27 prelubricated(rolling)bearing預(yù)潤滑軸承（在制造廠預(yù)先填裝潤滑脂的軸承）
 
1.1.28 shielded or sealed bearing密封軸承（兩面帶防塵蓋或密封圈的軸承）
 
1.1.29 bearing with tapered adapter sleeve帶緊定套的軸承裝在緊定套上的軸承(帶緊定套的軸承，該緊定套用以緊定和微量調(diào)節(jié)徑向游隙)
 
1.1.30 bearing without outer-ring;inner ring with cage and roller assembly無外圈軸承（無外圈有保持架的軸承，用于徑向尺寸受限制的部件中）
 
1.1.31 bearing without inner-ring;outerring with cage and roller assembly無內(nèi)圈軸承（無內(nèi)圈軸承，用于徑向尺寸受限制的部件中）
 
1.1.32 bearing with extended inner ring;insert(rolling)bearing寬內(nèi)圈軸承（內(nèi)圈寬度大于外圈的軸承）
 
1.1.33 bearing with thin walled outer ring薄壁外圈軸承（外圈壁特薄的超特輕系列的軸承）
 
1.1.34 thin-walled bearing薄壁軸承（薄壁套圈的軸承）
 
1.1.35 open type bearing;open bearing非密封軸承（不帶防塵蓋或密封圈的軸承總稱）
 
1.1.36 bearing with snap ring groove有止動槽軸承
 
1.1.37 bearing with withdrawal sleeve帶退卸套軸承
 
1.1.38 bearing with outside retaining band;earing with dust cover;bearing in shell帶外罩軸承
 
1.1.39 low cost bearing廉價軸承
 
1.1.40 sample bearing樣品軸承
 
1.1.41 exhibition bearing展品軸承
 
1.1.42 cageless rolling bearing;full type rolling element bearing無保持架軸承
 
1.1.43 cage and rolling element assembly滾動體—保持架組件；無套圈軸承
 
1.1.44 bearing in pairs成對按裝軸承；成對雙聯(lián)軸承（為角接觸球軸承，通常加以預(yù)負(fù)荷配成對，此類型包括用接觸球軸承與圓錐滾子兩大類軸承一般有三種組合形式：背靠背，面對面，串聯(lián)）
 
1.1.45 face-to-face arrangement(of a duplex bearing set)成對按裝軸承（面對面）；成對雙聯(lián)軸承（外圈窄端面相對）（軸承外圈窄端面相對組合成對的雙聯(lián)軸承，包括球與圓錐滾子兩大類軸承）
 
1.1.46 back-to-back arrangement(of a duplex bearing set)成對按裝軸承（背靠背）；成對雙聯(lián)軸承（外圈寬端面相對）（軸承外圈寬端面相對，組合成對的雙聯(lián)軸承，包括球和圓錐滾子兩大類軸承）
 
1.1.47 tandem arrange-ment(of a fuplex bearing set)成對按裝軸承（串聯(lián)）；成對雙聯(lián)軸承（外圈寬窄端面相對）（軸承外圈寬端面相對組合成對的雙聯(lián)軸承，包括球和圓錐滾子兩類雙聯(lián)軸承）